Senin, 24 Agustus 2015

Ngomong English ? Siapa cancuttttttt



Pucuk dicinta wulan pun tiba akhir Tahun 2013 tante saya berniat moving on ke balikpapan, karena tuntunan kerja suaminya yang mengharuskan pindah kebalikpapan. Perjalanan dari australia to indonesia apalagi mereka pindahan besar-besaran sampai kucing pun juga ikut diangkut, yahh meskipun melalui mahalnya karantina, tapi yah begitulah kehidupan bule rata-rata mewah dan taat aturan. Sebelumnya saya hanya pernah menyaksikan wajah tante saya melalui display picture di bbm, sedari saya berumur setahun sudah lupa budas gimana wajah tante saya. Kebetulan karena mereka belum begitu mengerti dengan keadaan yang ada di kota balikpapan, akhirnya saya diminta untuk terjun dalam mengemban tugas membantu mereka pindahan. Walaupun waktu itu disela-sela waktu saya kuliah begitu padat jadwal saya menyempatkan untuk bisa menolong mereka pindahan antar negara, kebayang nggak pindahan antar kampung aja ribetnya setengah mampus apalagi pindahan antar negara, yahh bisa-bisa mati belanda. Dengan kesibukan yang lelahnya tiada tara, saya mencoba untuk mengenal sosok tante yang sejak orok saya nggak pernah tau, ohhh ternyata culture nya sudah kurang lebih kebarat-baratan karena beliau emang udah tinggal lama banget di Aussie, lebih kurang sepuluh tahun terakhir dan bisa dibilang englishnya very well banget dah pokoknya, kemudian first Time saya ketemu sama dia punya suami, alias western husband. Rasanya deg deg seerrr sebab ini perteama kali saya berjumpa dengan bule dan harus melakukan conversation dengan baik. Yaa sebenernya sering aja ketemu bule-bule kalau lagi hang out ke pantai bareng mentemen tapi ya nggak mungkin lah tiba-tiba nyamperin and ngajak speak english, sedangkan yang saya tau pada saat itu hanya yes, no dan I love you hehehehe. Tante saya menyambut saya di lobbi hotel bintang empat terletak di kawasan kota Balikpapan, perasaan saya sudah harap-harap cemas dan penasaran mampus. Beberapa kali tante saya menelpon bertanya keberadaan saya sudah dimana? Sebenarnya kadang sebel keseringan ditelfon pada saat masih dalam perjalanan, salah saya juga sih orang bule saya janjiin jam sebelas ehhh tu supir  travel tiba di TKP jam dua belas apa nggak ditelfonin mulu sama tante, gile kalau telat lima belas menit doang nggak masalah lah ini tekatnya satu jam lebih  mungkin beliau kira saya kesasar kali. Setibanya di hotel, gileeee lu ndro kulit tante gue exotic pake banget, mulus, kenyal,  dan lembut kebayang nggak betapa perawatan yang super duper extra belum lagi makanan nya sehat banget tuh empat sehat lima sempurna adalah konsumsi harga mati bagi mereka, lahhh gue awal bulan doang makanan yang empat sehat lima sempurna kalau sudah menjelang tanggal dua puluh lima an sampai tiga puluh an, harus siap-siap ranitidin aja lagi alias obat maag gimana nggak kulit saya sudah kayak kuli panggul. Beliau meneteskan air mata, sambil memeluk eratttttttttt banget pada saat itu saya juga terasa pengen menangis haru tapi entah kenapa wangi tubuh nya dan style beliau yang kece menghalangi rasa sedih saya yahh jadi nggak jadi nangis deh. Beberapa saat diloby sembari menunggu suami bulenya, akhirnya datang juga dari kejauhan terlihat besar,tinggi dan putiihhhhh bersih berpakaian kemeja rapi dan membawa sapu tangan cokelat, sebelum duduk beliau sempat me ngelap keringat dan berkata di KALTIM panas banget katanya. Kami berjabat tangan, perbandingan sepuluh banding satu ukuran fisik nya sama saya, gede bangettttt hihihihi beliau tanya “Good Trip?? Gue hah hoh hah hoh dan tante juga nggak ngasih tau apa itu artinya good trip,. Beliau kira bahasa inggris saya sangat lancar mati, sebab kalau komunikasi lewat bbm kan mesti menggunakan google translate akhirnya kebongkar deh rahasia saya, seorang mahasiswa semester enam nggak ngerti apa artinya good trip. Si bule sama si tante ketawa girang ngeliat muka saya penuh tanya sambil mengeluarkan kalimat hah hoh hah hoh, kayak orang paling beloon waktu itu. Ajaibnya tiga hari kami bersama-sama sambil nemenin si tante yang suka shooping dan makan, saya dituntut harus bisa menggunakan bahasa inggris karena bahasa inggris merupakan bahasa international  yang wajib untuk dikuasai, ya saya iya-iya saja pentingnya keliatan saat kondisi yang saya alami sekarang, kalau di lobby hanya berdua sama si bule dan si tante izin ke toilettt sumpahhhhh ditembak petir dah saya nggak tau mesti ngomong dan menyusun kalimat bahasa inggris itu seperti apa? Ho,oh ho,oh doang taunya mau nggak mau kamus mini  yang diemperan orang jualan koran dan tabloid saya beli dan ngebaca macam-macam vocab yang tertera didalamnya dan saking antusiasnya untuk bisa berbahasa inggris terkadang saya membawa buku kecil dan mencatat benda disekeliling saya yang saya nggak tau apa arti  dalam bahasa inggrisnya. Tapi si tante dengan sabar sambil ngajarin saya pelan-pelan, begitu juga si bule kami terkadang bertukaran ide dan kalimat, dia mengajari saya bahasa inggris dan saya mengajarinya bahasa indonesia huffftttt si bule susah banget dalam pengucapannya. Tapi beliau lumayan cepat tanggap, ya maklum lah bule keturunan orang pinter jadi nggak mesti harus cuap-cuap lama untuk ngajarin tu bule.
Ajaib banget dalam tiga hari berbekal kamus kecil dan keberanian juga push dari si tante katanya mesti confidence dalam mengerjakan apa saja, jangan perduli omongan orang, dan jangan takut dikketawakan namanya juga nggak bisa ya harus belajar lah, yang ngetawain kamu juga belum tentu bisa. Akhirnya saya coba pelan-pelan untuk melepas sedikit demi sedikit buat berbahasa inggris dengan sisa-sisa pengetahuan yang diturunkan oleh si tante, saya mencoba nya seperti ibu saya melepas saya pertama kali belajar berjalan. Dengan cuap-cuap hantam  budas, entah bahasa inggris saya benar apa nggak saya teruuuusss saja mengucapkan apa yang saya tau. Hmmmm si bule manggut-manggut tanda dia faham dengan apa yang saya ucapkan, dan si bule bilang, “You see, to can speak english not too bad, you just need to practice and to improove, I will teach you good a bit speak english” oh god, tiga hari yang ajaib ini kalimat perpisahan sebelum saya pulang meninggalkan mereka berdua, karena mereka mesti balik ke aussie untuk dua minggu persiapan pindahan. Yang pertama saya fikir english itu crazy, tapi sekarang saya malah demam pengen terus-terusan bahasa inggris dimanapun dan kapanpun so, bagi ladies yang kesulitan untuk bisa bahasa inggris, langkah awal yaitu kalian mesti punya kamus mini yang enteng dibawa kemana-mana jadi kalian bisa membacanya kapanpun dan dimanapun, kemudian karena ini adalah zaman dimana handphone, internet, dan komputer bukan benda yang tabu jadi kalian pergunakanlah untuk mencari sebanyak-banyaknya teman mancanegara jangan Cuma makhluk lokal doang taunya dan jangan lupa juga download google translate demi mempermudah sistem pembelajaran kalian, dan yang terakhir jangan pernah malu dan takut untuk mencoba hal-hal yang akan membuat diri kita selangkah lebih maju dari orang lain. Keren nggak kalau cewek bisa mengerti  dan ber bahasa inggris dengan lancer sementara kita bukan keturunan western???

Tidak ada komentar:

Posting Komentar